JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1152630 Active (id: 1933277)
悪洒落悪じゃれ悪戯
わるじゃれあくぎ (悪戯)わるざれ (悪戯)
1. [n,adj-na]
▶ offensive joke



History:
4. A 2016-07-29 07:40:18  Johan Råde <...address hidden...>
3. A* 2016-07-29 07:36:37  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Koj, Daijr, GG5
  Comments:
I can't find 悪戯 being read わるいたずら in any reference. わるいたずら seems to be either 悪悪戯 or 悪いたずら, which makes sense.
There's  clearly overlap with 1151580/悪戯/いたずら, but no room or demand for a merge.
  Diff:
@@ -21,4 +20,0 @@
-<reb>わるいたずら</reb>
-<re_restr>悪戯</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
2. A 2012-02-10 04:00:00  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2012-02-09 22:54:18  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
koj, daij
  Diff:
@@ -10,0 +10,3 @@
+<k_ele>
+<keb>悪戯</keb>
+</k_ele>
@@ -13,0 +16,12 @@
+<r_ele>
+<reb>あくぎ</reb>
+<re_restr>悪戯</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>わるいたずら</reb>
+<re_restr>悪戯</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>わるざれ</reb>
+<re_restr>悪戯</re_restr>
+</r_ele>
@@ -14,0 +29,1 @@
+<pos>&n;</pos>
@@ -15,1 +31,0 @@
-<pos>&n;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml