| 6. |
A 2024-02-12 19:59:03 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 5. |
A* 2024-02-12 13:07:49 Nicolas Maia
|
| |
Refs: |
https://www.casio.com/jp/watches/gshock/product.GW-M5610-1B/ |
| |
Comments: |
Not just books |
| |
Diff: |
@@ -15 +15 @@
-<gloss>book with steady sales over a long time</gloss>
+<gloss>product with steady sales over a long time</gloss> |
| 4. |
A 2017-03-03 22:43:55 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
GG5: a longtime best-seller; a long-seller.
ルミナス example: "has been selling steadily for a long time".
Daijr: 長期間にわたって売れ行きのよい商品。 |
| |
Comments: |
Apart from GG5, the refs tend to support Luce. |
| |
Diff: |
@@ -14,0 +15 @@
+<gloss>book with steady sales over a long time</gloss> |
| 3. |
A* 2017-02-18 14:45:35 luce
|
| |
Comments: |
I've understood this as something that sells a lot over time, but not enough to reach any weekly/monthly bestseller lists.
would something like 'steady seller' work? |
| 2. |
A* 2017-02-18 14:34:11 Robin Scott
|
| |
Refs: |
ウィズダム和英辞典 |
| |
Comments: |
Clearer. |
| |
Diff: |
@@ -13 +13,2 @@
-<gloss>long seller</gloss>
+<lsource ls_wasei="y">long seller</lsource>
+<gloss>longtime best seller</gloss> |
|
(show/hide 1 older log entries)
|
| 1. |
A 2013-05-11 12:03:40 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*- |
| |
Diff: |
@@ -8,0 +8,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ロング・セラー</reb>
+</r_ele> |