JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1148090 Active (id: 2316502)

ロリータコンプレックスロリータ・コンプレックス
1. [n] Source lang: eng(wasei) "Lolita complex"
▶ lolicon
▶ sexual attraction to prepubescent girls
▶ male pedophile
▶ male pedophilia
Cross references:
  ⇐ see: 1148100 ロリコン 1. lolicon; sexual attraction to prepubescent girls; male pedophile; male pedophilia



History:
7. A 2024-10-07 23:11:41  Jim Breen <...address hidden...>
6. A* 2024-10-07 23:03:10 
  Comments:
aligning with  ロリコン
  Diff:
@@ -14 +14 @@
-<gloss>sexual obsession with young girls</gloss>
+<gloss>sexual attraction to prepubescent girls</gloss>
5. A 2022-07-09 23:12:31  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
I don't see a need for the x-ref.
  Diff:
@@ -12 +11,0 @@
-<xref type="see" seq="2399250">小児性愛者</xref>
4. A 2022-07-08 21:22:25  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Aligning
  Diff:
@@ -14,0 +15,2 @@
+<gloss>sexual obsession with young girls</gloss>
+<gloss>male pedophile</gloss>
@@ -16 +17,0 @@
-<gloss>sexual attraction to young girls</gloss>
3. A 2018-04-21 21:26:35  Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 2 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1148090 Rejected (id: 2228015)

ロリータコンプレックスロリータ・コンプレックス
1. [n] Source lang: eng(wasei) "Lolita complex"
▶ lolicon
▶ sexual obsession with (fictional) young looking petit girls

History:
7. R 2023-04-06 12:52:07  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments:
"People who create (and consume) within a niche should determine the definition."

That's not a JMdict policy, no.
6. A* 2023-04-06 12:25:44  Jan Gesterkamp <...address hidden...>
  Refs:
https://baike.baidu.com/item/萝莉控/375835
https://en.wikipedia.org/wiki/Lolicon and most of the sources sited there. 
https://dic.pixiv.net/a/ロリコン
https://dic.nicovideo.jp/a/ロリコン
  Comments:
Bonus:
https://kenakamatsu.jp/cat-movie/post-20282/
https://kenakamatsu.jp/cat-nothing/post-20302/
https://kenakamatsu.jp/cat-expression/post-20328/
https://dic.pixiv.net/a/ロリ
https://dic.nicovideo.jp/a/ロリ
https://goisu.net/cgi-bin/psychology/psychology.cgi?menu=c021
It's irrelevent whether or not the definition is the same as what general public thinks. Terms of a niche within a niche are often misunderstood anyway. People who create (and consume) within a niche should determine the definition. Furthermore, There is another important difference. Lolicon is strictly sexual attracted to females, while pedophilia could be sexual attraction to both sexes, male or female. Lastly, you don't have to be male to be a lolicon, as there are popular (Japanese) female influencers calling themselfs a lolicon.
  Diff:
@@ -14,3 +14 @@
-<gloss>sexual obsession with young girls</gloss>
-<gloss>male pedophile</gloss>
-<gloss>male pedophilia</gloss>
+<gloss>sexual obsession with (fictional) young looking petit girls</gloss>
5. A 2022-07-09 23:12:31  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
I don't see a need for the x-ref.
  Diff:
@@ -12 +11,0 @@
-<xref type="see" seq="2399250">小児性愛者</xref>
4. A 2022-07-08 21:22:25  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Aligning
  Diff:
@@ -14,0 +15,2 @@
+<gloss>sexual obsession with young girls</gloss>
+<gloss>male pedophile</gloss>
@@ -16 +17,0 @@
-<gloss>sexual attraction to young girls</gloss>
3. A 2018-04-21 21:26:35  Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 2 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml