| 6. |
A 2022-07-16 02:25:43 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 5. |
A* 2022-07-15 12:39:26 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
I think マザーコンプレックス most commonly refers to "the complex" rather than the person with the complex. And the opposite for マザコン |
| |
Diff: |
@@ -13,2 +13,2 @@
-<gloss>(being a) mama's boy</gloss>
-<gloss>man who has a strong attachment to his mother</gloss>
+<gloss>being a mama's boy</gloss>
+<gloss>having an (overly) strong attachment to one's mother</gloss> |
| 4. |
A 2022-07-15 07:14:57 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
ルミナス has Oedipus complex for it. |
| |
Comments: |
Best as a second sense. |
| 3. |
A 2022-07-15 06:05:50 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
I'm not really seeing our original "Oedpius complex" in most of the kokugo definitions, actually. (nikk being the exception) |
| |
Diff: |
@@ -12 +11,0 @@
-<xref type="see" seq="1029250">エディプスコンプレックス</xref>
@@ -14,2 +13,2 @@
-<gloss>Oedipus complex</gloss>
-<gloss>sexual attraction to one's mother</gloss>
+<gloss>(being a) mama's boy</gloss>
+<gloss>man who has a strong attachment to his mother</gloss>
@@ -19,3 +18,3 @@
-<lsource ls_wasei="y">mother complex</lsource>
-<gloss>(being a) mama's boy</gloss>
-<gloss>a young man having strong attachment to his mother</gloss>
+<xref type="see" seq="1029250">エディプスコンプレックス</xref>
+<gloss>Oedipus complex</gloss>
+<gloss>sexual attraction to one's mother</gloss> |
| 2. |
A* 2022-07-14 22:47:34
|
| |
Refs: |
daijs
https://ja.wikipedia.org/wiki/マザーコンプレックス |
| |
Diff: |
@@ -16,0 +17,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<lsource ls_wasei="y">mother complex</lsource>
+<gloss>(being a) mama's boy</gloss>
+<gloss>a young man having strong attachment to his mother</gloss>
+</sense> |
|
(show/hide 1 older log entries)
|
| 1. |
A 2013-05-11 11:14:48 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*- |
| |
Diff: |
@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>マザー・コンプレックス</reb> |