JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
▶ volume (sound level) |
|||||
| 2. |
[n]
▶ volume (books) |
|||||
| 3. |
[n]
▶ volume ▶ substantial quantity (e.g. hearty meal) ▶ bulk ▶ bulkiness ▶ mass
|
|||||
| 4. |
[n]
▶ any kind of adjustment knob, not necessarily for sound |
|||||
| 4. | A 2013-02-14 05:35:28 Richard Warmington <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2013-02-14 04:06:40 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5, etc. |
|
| Comments: | The sound sense is by far the most common. Ordering as the main JEs. |
|
| Diff: | @@ -11,0 +11,4 @@ +<gloss>volume (sound level)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> @@ -15,1 +19,6 @@ -<gloss>volume (sound level)</gloss> +<xref type="see" seq="2771010">ボリュームサラダ</xref> +<gloss>volume</gloss> +<gloss>substantial quantity (e.g. hearty meal)</gloss> +<gloss>bulk</gloss> +<gloss>bulkiness</gloss> +<gloss>mass</gloss> @@ -21,4 +30,0 @@ -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>substantial quantity (in reference to a hearty meal)</gloss> -</sense> |
|
| 2. | A 2013-02-14 03:53:33 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2013-02-14 01:06:27 Richard Warmington <...address hidden...> | |
| Refs: | あのレストランはボリュームのあるランチを出す That restaurant serves a hearty [substantial] lunch. (Genius Wa-Ei) . 「ボリュームいっぱいで食べきれないほど。おいしかったです！」 http://www.fabcafe.com/blog/2012/06/07/777lunch/ . The other changes came from 広辞苑's entry |
|
| Diff: | @@ -11,1 +11,5 @@ -<gloss>volume</gloss> +<gloss>volume (books)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>volume (sound level)</gloss> @@ -17,0 +21,4 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>substantial quantity (in reference to a hearty meal)</gloss> +</sense> |
|