JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1122040 Active (id: 1944412)

ホームヘルパー [gai1] ホーム・ヘルパー
1. [n] Source lang: eng(wasei) "home helper"
▶ caregiver
▶ care worker
▶ carer
Cross references:
  ⇐ see: 2831373 訪問介護員【ほうもんかいごいん】 1. home-visit care worker



History:
3. A 2017-02-02 22:08:51  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2017-02-02 17:49:58  Mark
  Comments:
"Home helper" is 和製英語.
  Diff:
@@ -13 +13,4 @@
-<gloss>home helper</gloss>
+<lsource ls_wasei="y">home helper</lsource>
+<gloss>caregiver</gloss>
+<gloss>care worker</gloss>
+<gloss>carer</gloss>
1. A 2013-05-11 10:59:50  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff:
@@ -8,0 +8,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ホーム・ヘルパー</reb>
+</r_ele>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml