| 8. |
A 2024-04-21 21:26:55 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 7. |
A* 2024-04-21 11:04:03 Syed Raza <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
imidas: https://imidas.jp/katakana/detail/Z-29-1-0265.html |
| |
Comments: |
One of my refs has it as "fēi-lóng". |
| |
Diff: |
@@ -26 +26 @@
-<lsource xml:lang="chi"/>
+<lsource xml:lang="chi">feilong</lsource> |
| 6. |
A 2024-04-21 07:53:52 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 5. |
A* 2024-04-21 07:19:34 Stephen Kraus <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
All four kanji forms are in daijr/s, koj.
Those refs all put 白竜 last in the order.
〈ペーロン／飛竜／剗竜／划竜／白竜〉〈大会／祭り／選手権／競漕／祭／船〉
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬───────╮
│ ペーロン大会 │ 5,883 │
│ 飛竜大会 │ 0 │
│ 剗竜大会 │ 0 │
│ 划竜大会 │ 0 │
│ 白竜大会 │ 0 │
├─ーーーーーーー─┼───────┤
│ ペーロン祭り │ 1,707 │
│ 飛竜祭り │ 97 │
│ 剗竜祭り │ 0 │
│ 划竜祭り │ 0 │
│ 白竜祭り │ 0 │
├─ーーーーーーー─┼───────┤
│ ペーロン選手権 │ 1,422 │
│ 飛竜選手権 │ 0 │
│ 剗竜選手権 │ 0 │
│ 划竜選手権 │ 0 │
│ 白竜選手権 │ 0 │
├─ーーーーーーー─┼───────┤
│ ペーロン競漕 │ 1,389 │
│ 飛竜競漕 │ 0 │
│ 剗竜競漕 │ 0 │
│ 划竜競漕 │ 0 │
│ 白竜競漕 │ 0 │
├─ーーーーーーー─┼───────┤
│ ペーロン祭 │ 1,355 │
│ 飛竜祭 │ 0 │
│ 剗竜祭 │ 0 │
│ 划竜祭 │ 0 │
│ 白竜祭 │ 0 │
├─ーーーーーーー─┼───────┤
│ ペーロン船 │ 1,173 │
│ 飛竜船 │ 0 │
│ 剗竜船 │ 0 │
│ 划竜船 │ 0 │
│ 白竜船 │ 250 │
╰─ーーーーーーー─┴───────╯ |
| |
Comments: |
All kanji forms seem to be rare. |
| |
Diff: |
@@ -5,0 +6,9 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>剗竜</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>划竜</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -9,8 +18 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>剗竜</keb>
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>划竜</keb>
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -22,0 +25 @@
+<misc>&uk;</misc>
@@ -27,0 +31 @@
+<misc>&uk;</misc> |
| 4. |
A 2024-04-21 07:01:30 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
飛竜 115147 74.4%
白竜 39657 25.6%
剗竜 0 0.0%
划竜 0 0.0% |
| |
Diff: |
@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -14,0 +16 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf> |
|
(show/hide 3 older log entries)
|
| 3. |
A* 2024-04-21 05:53:52 Stephen Kraus <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Splitting into separate senses. |
| |
Diff: |
@@ -23 +23,4 @@
-<gloss>races with such boats</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>dragon boat race</gloss> |
| 2. |
A 2014-05-20 23:04:21 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Yep, anything in Unicode is now OK. They won't make it into the EDICT versions. |
| |
Diff: |
@@ -11 +11,4 @@
-<keb>剗竜・划竜</keb>
+<keb>剗竜</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>划竜</keb> |
| 1. |
A* 2014-05-20 11:42:18 Marcus Richert
|
| |
Refs: |
daijr |
| |
Comments: |
can they go in? |
| |
Diff: |
@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>剗竜・划竜</keb> |