JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1119600 Active (id: 2200964)

ベストメンバーベスト・メンバー
1. [n]
▶ best members (selected for a team)
▶ (lineup of) top players
▶ A-team



History:
7. A 2022-08-02 00:01:08  Jim Breen <...address hidden...>
6. A* 2022-08-01 23:51:33  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5, wisdom, luminous, daijr
  Comments:
The JEs have "best members". I think it's fine as a gloss. I don't think it's quite "dream team" level.
  Diff:
@@ -12 +12 @@
-<lsource xml:lang="eng">best member</lsource>
+<gloss>best members (selected for a team)</gloss>
@@ -14,2 +14 @@
-<gloss>dream team</gloss>
-<gloss>the A-team</gloss>
+<gloss>A-team</gloss>
5. A 2022-07-28 05:39:53  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -13,0 +14 @@
+<gloss>dream team</gloss>
@@ -15 +15,0 @@
-<gloss>dream team</gloss>
4. A* 2022-07-27 21:38:57 
  Comments:
these might ne natural translations
  Diff:
@@ -13,0 +14,2 @@
+<gloss>the A-team</gloss>
+<gloss>dream team</gloss>
3. A 2022-07-27 20:57:07  Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 2 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml