JMdictDB - Entries

jmdict 1098730 Active (id: 2237116)

バッカス；バッコス

[n] {Greek mythology}
▶ Bacchus (god)

Cross references:
	⇒ see: 2260460 ディオニュソス 1. Dionysus (god)

History:

3.	A 2023-05-11 00:13:32 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I agree with dropping バックス.
2.	A* 2023-05-10 16:28:21 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5 daijr: ギリシャ神話の神ディオニュソスの別名。 https://www.merriam-webster.com/dictionary/Bacchus https://en.wikipedia.org/wiki/Dionysus バッコス 4,223 バッカス 102,171
	Comments:	"Bacchus" also refers to the Greek god (the name was later adopted by the Romans). バックス is the Latin pronunciation but it's not in the kokugos or JEs. If we want it, I think it should be a separate entry. Dropping the freq tag. I think there are a lot of false positives in the counts.
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<reb>バックス</reb> +<reb>バッカス</reb> @@ -10,4 +9,0 @@ -<r_ele> -<reb>バッカス</reb> -<re_pri>gai2</re_pri> -</r_ele> @@ -17 +13,2 @@ -<gloss>Bacchus (Roman god)</gloss> +<field>&grmyth;</field> +<gloss>Bacchus (god)</gloss>
1.	A 2017-05-17 15:02:41 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	jwiki(バックス) gg5 koj daijs
	Diff:	@@ -4,0 +5,6 @@ +<reb>バックス</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>バッコス</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -6 +12 @@ -<re_pri>gai1</re_pri> +<re_pri>gai2</re_pri> @@ -10,2 +16,2 @@ -<pos>&adj-no;</pos> -<gloss>Bacchus</gloss> +<xref type="see" seq="2260460">ディオニュソス</xref> +<gloss>Bacchus (Roman god)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1098730 Rejected (id: 1954968)

バックス；バッコス；バッカス [gai2]

[n]
▶ Bacchus (Roman god)

Cross references:
	⇒ see: 2260460 ディオニュソス 1. Dionysus (god)

(バックス only) [n]
▶ Bacchus (wine grape variety)

History:

3.	R 2017-07-05 07:54:44 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	the wine grape variety is often written バフース I'll create a separate entry to avoid clutter
2.	A* 2017-07-05 07:49:35 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	many www hits, for instance http://jpwinery.com/grape-varieties/bacchus (lots of false ones too, since Bacchus is the god of wine)
	Diff:	@@ -18,0 +19,5 @@ +<sense> +<stagr>バックス</stagr> +<pos>&n;</pos> +<gloss>Bacchus (wine grape variety)</gloss> +</sense>
1.	A 2017-05-17 15:02:41 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	jwiki(バックス) gg5 koj daijs
	Diff:	@@ -4,0 +5,6 @@ +<reb>バックス</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>バッコス</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -6 +12 @@ -<re_pri>gai1</re_pri> +<re_pri>gai2</re_pri> @@ -10,2 +16,2 @@ -<pos>&adj-no;</pos> -<gloss>Bacchus</gloss> +<xref type="see" seq="2260460">ディオニュソス</xref> +<gloss>Bacchus (Roman god)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

Entries