JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n]
{trademark}
▶ [tm] Saran Wrap ▶ plastic wrap ▶ cling wrap ▶ cling film |
8. | A 2021-06-05 22:24:08 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Not sure I'd put it first but I well remember it's virtually the generic term in Japan. |
|
7. | A* 2021-06-05 12:55:39 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | I don't think the x-ref is needed. |
|
Diff: | @@ -12 +12,3 @@ -<xref type="see" seq="1139250">ラップ・1</xref> +<field>&tradem;</field> +<gloss g_type="tm">Saran Wrap</gloss> +<gloss>plastic wrap</gloss> @@ -14,2 +15,0 @@ -<gloss>plastic wrap</gloss> -<gloss g_type="tm">Saran Wrap</gloss> |
|
6. | A 2021-06-04 05:03:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | New tag. |
|
Diff: | @@ -15 +15 @@ -<gloss>Saran Wrap (trademark)</gloss> +<gloss g_type="tm">Saran Wrap</gloss> |
|
5. | A 2017-06-26 23:30:42 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5, etc. |
|
Comments: | Seems the product uses capitals. |
|
Diff: | @@ -15 +15 @@ -<gloss>Saran wrap (trademark)</gloss> +<gloss>Saran Wrap (trademark)</gloss> |
|
4. | A* 2017-06-26 13:38:56 Johan Råde <...address hidden...> | |
Refs: | wiki |
|
Comments: | plastic wrap is the standard US term |
|
Diff: | @@ -13,0 +14 @@ +<gloss>plastic wrap</gloss> |
|
(show/hide 3 older log entries) |