JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1044840 Active (id: 2090593)

クリスマスイブ [spec1] クリスマスイヴ [gai2] クリスマス・イブクリスマス・イヴ
1. [n]
▶ Christmas Eve
Cross references:
  ⇐ see: 1800780 聖夜【せいや】 1. Christmas Eve



History:
4. A 2020-12-23 05:02:11  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
One or the other.
  Diff:
@@ -5,0 +6 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>
@@ -9 +10 @@
-<re_pri>gai1</re_pri>
+<re_pri>gai2</re_pri>
3. A* 2020-12-23 03:21:41  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
クリスマスイヴ	63346
クリスマスイブ	297481
should the [gai1] move to イブ? or should イブ get a spec1?
  Diff:
@@ -3,0 +4,3 @@
+<r_ele>
+<reb>クリスマスイブ</reb>
+</r_ele>
@@ -9 +12 @@
-<reb>クリスマスイブ</reb>
+<reb>クリスマス・イブ</reb>
@@ -13,3 +15,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>クリスマス・イブ</reb>
2. A 2013-05-11 07:25:33  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff:
@@ -14,0 +14,3 @@
+<r_ele>
+<reb>クリスマス・イブ</reb>
+</r_ele>
1. A 2013-05-11 07:25:31  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff:
@@ -11,0 +11,3 @@
+<r_ele>
+<reb>クリスマス・イヴ</reb>
+</r_ele>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml