JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n]
[abbr]
Source lang:
ger "Gips"
▶ plaster cast ▶ cast
|
|||||
2. |
[n]
▶ gypsum ▶ plaster of Paris |
4. | A 2022-04-23 11:57:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2022-04-21 10:33:38 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | lsrc should be on the first sense. "plaster of Paris" is the most common form according to Google Books ngrams. |
|
Diff: | @@ -14,0 +15 @@ +<lsource xml:lang="ger">Gips</lsource> @@ -20 +20,0 @@ -<lsource xml:lang="ger">Gips</lsource> @@ -22 +22 @@ -<gloss>plaster-of-paris</gloss> +<gloss>plaster of Paris</gloss> |
|
2. | A 2016-08-15 22:50:28 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Yes, more common senses first. I see 大辞林 has "石膏(せつこう)の意". |
|
1. | A* 2016-08-15 21:58:10 Mislav Blažević <...address hidden...> | |
Refs: | http://dictionary.goo.ne.jp/jn/53643/meaning/m0u/ギプス/ |
|
Comments: | Sorted by frequency, added tag and xref. ギプス never refers to 石膏 AFAIK, but the ref has it. By the way, are senses are supposed to be sorted by frequency? For some reason I assumed that they are. |
|
Diff: | @@ -12,0 +13,7 @@ +<xref type="see" seq="2460550">ギプス包帯</xref> +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>plaster cast</gloss> +<gloss>cast</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> @@ -17,5 +23,0 @@ -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>plaster cast</gloss> -<gloss>cast</gloss> -</sense> |