JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
▶ photographer |
|
| 2. |
[n]
▶ cameraman ▶ camera operator ▶ cinematographer |
|
| 4. | A 2020-03-03 01:13:31 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | 6 sentences, and a couple could go either way. |
|
| 3. | A* 2020-03-02 23:16:44 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | My impression is that this refers to photographers far more often than it does (video) camera operators. A web search appears to confirm that. Given that "cameraman" only refers to the latter, I think it might be better to have two senses (like the kokugos). |
|
| Diff: | @@ -10,0 +11,4 @@ +<gloss>photographer</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> @@ -12 +16 @@ -<gloss>photographer</gloss> +<gloss>camera operator</gloss> |
|
| 2. | A 2012-08-10 22:40:20 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5, etc. |
|
| Comments: | Not 3 senses - they all involve a camera. An entry for "driver" would not have different senses for cars, buses, trains, etc. |
|
| Diff: | @@ -12,3 +12,0 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> @@ -16,3 +13,0 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> |
|
| 1. | A* 2012-08-10 17:13:47 Nils Roland Barth <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5 daijr koj |
|
| Comments: | More senses – esp. used for photographer, which is rather different from “cameraman” (video camera operator) |
|
| Diff: | @@ -13,0 +13,8 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>photographer</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>cinematographer</gloss> +</sense> |
|