JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1025450 Active (id: 2063038)

ウイルス [gai1,ichi1] ウィルス [gai1]
1. [n] Source lang: lat
▶ virus
Cross references:
  ⇐ see: 2843941 バイラス 1. virus
  ⇐ see: 2843940 ビールス 1. virus
  ⇐ see: 2196410 濾過性病原体【ろかせいびょうげんたい】 1. virus



History:
4. A 2020-04-01 00:09:13  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
I've done the split. Odd that the primary term is from Latin; I'd have expected the German term would be the main one.
3. A* 2020-03-31 12:47:21  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
daij, koj
  Comments:
ウイルス comes from Latin, ビールス/ヴィールス from German, and バイラス/ヴァイラス from English. Should be separate entries.
We don't usually have separate adj-no senses for English adjectival forms.
  Diff:
@@ -13,12 +12,0 @@
-<r_ele>
-<reb>ビールス</reb>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>バイラス</reb>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ヴィールス</reb>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ヴァイラス</reb>
-</r_ele>
@@ -28 +15,0 @@
-<lsource xml:lang="ger"/>
@@ -31,4 +17,0 @@
-<sense>
-<pos>&adj-no;</pos>
-<gloss>viral</gloss>
-</sense>
2. A 2010-07-25 22:13:14  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
eijiro
1. A* 2010-07-25 08:06:16  Paul Blay <...address hidden...>
  Diff:
@@ -27,1 +27,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -32,0 +31,4 @@
+<sense>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<gloss>viral</gloss>
+</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml