| 7. |
A 2018-01-17 03:48:37 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 6. |
A* 2018-01-16 18:57:47 Johan Råde <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
... guilty as charged :-) |
| 5. |
A 2018-01-16 08:13:30 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Pedant... |
| 4. |
A 2018-01-16 06:45:02 Johan Råde <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -12 +12 @@
-<s_inf>イロニー is from ironie (fre, ger)</s_inf>
+<s_inf>イロニー is from ironie (fre), Ironie (ger)</s_inf> |
| 3. |
A* 2018-01-15 21:09:53 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
N-grams:
アイロニー 41013
アイアロニ < 20
イロニー 5347 |
| |
Comments: |
Maybe this is clearer. (アイアロニ get almost no non-edict hits.) |
| |
Diff: |
@@ -8,3 +7,0 @@
-<reb>アイアロニ</reb>
-</r_ele>
-<r_ele>
@@ -15,3 +12 @@
-<lsource xml:lang="eng">irony</lsource>
-<lsource xml:lang="fre">ironie</lsource>
-<lsource xml:lang="ger">Ironie</lsource>
+<s_inf>イロニー is from ironie (fre, ger)</s_inf> |
|
(show/hide 2 older log entries)
|
| 2. |
A* 2018-01-15 09:40:15 Johan Råde <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
splitting seems a bit excessive
how about this? |
| |
Diff: |
@@ -14,0 +15 @@
+<lsource xml:lang="eng">irony</lsource> |
| 1. |
A* 2018-01-15 09:33:54 Noa
|
| |
Comments: |
Only イロニー comes from French/German. |