| 5. |
A 2018-04-15 18:56:54 Johan Råde <...address hidden...>
|
| 4. |
A* 2018-04-15 18:35:23 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
https://en.wikipedia.org/wiki/Nozomi_(train) |
| |
Comments: |
Aligning. |
| |
Diff: |
@@ -8,0 +9,4 @@
+<xref type="see" seq="1004460">こだま</xref>
+<xref type="see" seq="1004460">こだま</xref>
+<xref type="see" seq="1004460">こだま</xref>
+<xref type="see" seq="1010480">ひかり</xref>
@@ -10 +14 @@
-<gloss g_type="expl">extra-high-speed Tōkai-line Shinkansen</gloss>
+<gloss g_type="expl">fastest Tōkaidō and Sanyō-line Shinkansen train service (stopping only at largest stations)</gloss> |
| 3. |
A* 2018-04-15 13:34:53 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
My pref would be
Nozomi (Shinkansen train) |
| |
Diff: |
@@ -9 +9,2 @@
-<gloss>extra-high-speed Tōkai-line Shinkansen</gloss>
+<gloss>Nozomi</gloss>
+<gloss g_type="expl">extra-high-speed Tōkai-line Shinkansen</gloss> |
| 2. |
A* 2018-04-15 13:23:53 Johan Råde <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
G n-grams
こだま 684327
のぞみ 825664
ひかり 2141765 |
| |
Comments: |
Odd that のぞみ has a spec1 tag but こだま and ひかる don't.
The ngram frequencies suffice for spec1 for all three,
but do all the hits refer to the trains? Note sure.
Maybe best to drop the tag |
| |
Diff: |
@@ -6 +5,0 @@
-<re_pri>spec1</re_pri> |
| 1. |
A 2018-04-15 11:19:21 Johan Råde <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -10 +10 @@
-<gloss>extra-high-speed Toukai-line Shinkansen</gloss>
+<gloss>extra-high-speed Tōkai-line Shinkansen</gloss> |