JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[adv]
《ずーっと is emphatic》 ▶ continuously ▶ the whole time ▶ all the way ▶ throughout |
|
| 2. |
[adv]
▶ much (more) ▶ (by) far ▶ far and away ▶ a lot ▶ a great deal |
|
| 3. |
[adv]
▶ far (away) ▶ long (ago, before, after) |
|
| 4. |
[adv]
▶ straight ▶ directly |
|
| 5. | A 2022-08-16 05:00:56 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -10,0 +11,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ずうっと</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
| 4. | A 2022-07-04 22:47:31 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2022-07-04 17:24:00 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5, prog, wisdom, ルミナス |
|
| Diff: | @@ -15,3 +15 @@ -<gloss>continuously (for a long time, distance)</gloss> -<gloss>throughout</gloss> -<gloss>all along</gloss> +<gloss>continuously</gloss> @@ -19,0 +18 @@ +<gloss>throughout</gloss> @@ -23,2 +22,2 @@ -<gloss>much more</gloss> -<gloss>by far</gloss> +<gloss>much (more)</gloss> +<gloss>(by) far</gloss> @@ -25,0 +25,2 @@ +<gloss>a lot</gloss> +<gloss>a great deal</gloss> @@ -29,2 +30,2 @@ -<gloss>far away</gloss> -<gloss>long ago</gloss> +<gloss>far (away)</gloss> +<gloss>long (ago, before, after)</gloss> @@ -34 +34,0 @@ -<gloss>direct</gloss> @@ -35,0 +36 @@ +<gloss>directly</gloss> |
|
| 2. | A 2022-07-03 05:23:14 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | HiddenForm ずうっと |
|
| 1. | A* 2022-07-03 01:40:54 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | ずっと 20873818 90.6% ずーっと 2058369 8.9% ずうっと 116160 0.5% hiddenForm maybe |
|
| Diff: | @@ -12,3 +11,0 @@ -<r_ele> -<reb>ずうっと</reb> -</r_ele> @@ -17,2 +14,2 @@ -<s_inf>ずーっと and ずうっと are more emphatic</s_inf> -<gloss>continuously in some state (for a long time, distance)</gloss> +<s_inf>ずーっと is emphatic</s_inf> +<gloss>continuously (for a long time, distance)</gloss> @@ -26 +23 @@ -<gloss>much (better, etc.)</gloss> +<gloss>much more</gloss> |
|