JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[adj-na,adj-no]
▶ completely empty |
|
2. |
[adj-na,adj-no]
▶ penniless ▶ flat broke |
4. | A 2022-07-26 21:28:54 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2022-07-26 21:15:27 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5, prog, daij すっからかん 50456 すっからかんを 31 すっからかんが 25 |
|
Comments: | Daijr and nikk have this as an adjective only. Doesn't appear to be used as a noun. I don't think "flat out of" works. |
|
Diff: | @@ -12,2 +12 @@ -<pos>&n;</pos> -<gloss>flat out (of)</gloss> +<pos>&adj-no;</pos> @@ -18,2 +17 @@ -<pos>&n;</pos> -<gloss>out of money</gloss> +<pos>&adj-no;</pos> @@ -21 +19 @@ -<gloss>broke</gloss> +<gloss>flat broke</gloss> |
|
2. | A 2022-07-25 05:30:22 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2022-07-25 03:45:06 Opencooper | |
Refs: | G n-grams: すっからかん 50,456 61.1% スッカラカン 32,079 38.9% |
|
Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>スッカラカン</reb> |