JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1000650 Active (id: 2186470)
いかなる場合でも如何なる場合でも
いかなるばあいでも
1. [exp]
▶ in any case
▶ whatever the case may be



History:
4. A 2022-05-13 03:44:29  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
I think it's useful and common.
3. A* 2022-05-12 10:34:14  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
I wouldn't change it. いかなる場合 is a basic A+B construction. It feels like an incomplete expression. 
I'm not sure we even need いかなる場合でも. I wouldn't object to dropping it.
2. A* 2022-05-11 03:00:50  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
Top 10 N-grams Lookup for いかなる場合 (Frequency Order)
いかなる場合	285751	  
いかなる場合も	139381	  
いかなる場合もご	71218	  
いかなる場合もご予約	70673	  
いかなる場合もご予約の	70665	  
いかなる場合でも	61632	  
いかなる場合において	36032	  
いかなる場合においても	35439	  
いかなる場合で	18727	  
いかなる場合に	17254	  
いかなる場合であっ	15742
  Comments:
maybe shorten to いかなる場合? "(in) any case"
1. A 2022-05-11 03:00:03  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
いかなる場合	285996
如何なる場合	21913
  Diff:
@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>如何なる場合でも</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml