JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1000260 Active (id: 2279050)
悪どい [ateji] ； 灰汁どい [rK]
【 あくどい 】
1. [adj-i] [uk]
▶ gaudy
▶ showy
▶ garish
▶ loud
Cross references:
  ⇒ see: 2166790 あくが強い 2. excessively strong-willed; fiercely individualistic; strongly idiosyncratic
2. [adj-i] [uk]
▶ crooked
▶ vicious
▶ wicked
▶ nasty
▶ unscrupulous
▶ dishonest

Conjugations


History:
6. A 2023-10-02 22:15:08  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
OK
5. A* 2023-10-02 14:54:26  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs: 
shinsen:  「悪どい」は当て字
jitsuyou: 「灰汁どい」を語源に持つとされるため、一般的に「悪どい」の表記は誤記とされる。
  Comments: 
Maybe this is easier to quickly understand than the note.
  Diff: 
@@ -5,0 +6,5 @@
+<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>灰汁どい</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -12 +17 @@
-<xref type="see" seq="2166790">あくが強い・あくがつよい・2</xref>
+<xref type="see" seq="2166790">あくが強い・2</xref>
@@ -14 +18,0 @@
-<s_inf>あく from 灰汁</s_inf>
4. A 2020-01-04 01:18:12  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2020-01-03 22:20:23  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
gg5, 中辞典, prog
  Diff: 
@@ -17 +17,2 @@
-<gloss>excessive</gloss>
+<gloss>garish</gloss>
+<gloss>loud</gloss>
@@ -23,0 +25,4 @@
+<gloss>wicked</gloss>
+<gloss>nasty</gloss>
+<gloss>unscrupulous</gloss>
+<gloss>dishonest</gloss>
2. A 2016-11-27 00:21:19  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
N-grams:
悪どい	16534
あくどい	34852
灰汁どい	No matches
アクどい	73
  Comments: 
Yes, iK is not quite correct.
  Diff: 
@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="2166790">あくが強い・あくがつよい・2</xref>
@@ -12,0 +14 @@
+<s_inf>あく from 灰汁</s_inf>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help wsgi/DB=jmdict
If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.