JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1000050 Active (id: 2286403)

どう
1. [unc]
▶ "as above" mark
Cross references:
  ⇒ see: 1452700 同上 1. same as above; ditto; ibid.



History:
2. A 2023-12-24 21:13:52  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2023-12-24 19:15:55  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs:
https://ja.wikipedia.org/wiki/仝
  仝(どう)は文字のひとつであり、特殊な漢字である。「同」の「古字」とされる。一般に、繰り返しを表す記号として用いられ「同上記号」という。

https://kanji.jitenon.jp/kanjiy/12376.html
  読み方には、ドウ / トウ / おな(じ) / とも(に)などがあります。

shinsen (kanwa entry for 同):
  「仝」は異体字。

meikyo (entry for どう【同】):
  「仝」とも。

shinmeikai (entry for どう【同】):
  「仝」とも書く。
  Comments:
As mentioned in the wikipedia quote, "同上記号" might be a name for 仝 when it's used as a symbol. It's not clear to me that "どうじょう" is a name or reading for the symbol, though. Most of the refs treat the character as an alternate form / itaiji of 同.

I propose changing the reading from 「どうじょう」 to 「どう」, changing the PoS tag to [unc], and adding a cross reference to 同上.
  Diff:
@@ -8 +8 @@
-<reb>どうじょう</reb>
+<reb>どう</reb>
@@ -11 +11,2 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&unc;</pos>
+<xref type="see" seq="1452700">同上</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml