| 6. |
A 2024-04-23 05:22:25 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 5. |
A* 2024-04-23 04:39:58 Stephen Kraus <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
smk has a poetic (雅) tag on 月読み.
smk, daijr/s, koj, etc. have a second reading (つきよみ).
I'm not sure where 月弓 came from. Nikk mentions it (つくゆみ) in its entry for 月読尊. I say we drop it unless there's a good ref.
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────────┬───────╮
│ 月読 │ 51,427 │ 64.8% │
│ 月夜見 │ 11,454 │ 14.4% │
│ 月読み │ 2,418 │ 3.0% │
│ 月讀 │ 1,451 │ 1.8% │ - oK (kyūjitai of 読)
│ 月夜霊 │ 266 │ 0.3% │ - rK (koj)
│ 月弓 │ 1,688 │ 2.1% │ - drop
│ つくよみ │ 10,702 │ 13.5% │
╰─ーーーー─┴────────┴───────╯ |
| |
Comments: |
The romaji in the second sense doesn't match the new つきよみ reading, but maybe that's fine. |
| |
Diff: |
@@ -4,3 +3,0 @@
-<k_ele>
-<keb>月讀</keb>
-</k_ele>
@@ -14,3 +10,0 @@
-<keb>月夜霊</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
@@ -20 +14,6 @@
-<keb>月弓</keb>
+<keb>月讀</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>月夜霊</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -24,0 +24,3 @@
+<r_ele>
+<reb>つきよみ</reb>
+</r_ele>
@@ -26,0 +29 @@
+<misc>&poet;</misc>
@@ -31 +34,2 @@
-<gloss>Tsukuyomi (god of the Moon in Shinto and mythology)</gloss>
+<field>&jpmyth;</field>
+<gloss>Tsukuyomi (god of the Moon)</gloss> |
| 4. |
A 2019-06-26 11:58:56 Johan Råde <...address hidden...>
|
| 3. |
A* 2019-06-26 11:35:13 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -31 +31 @@
-<gloss>Tsukuyomi (god of the moon in Shinto and mythology)</gloss>
+<gloss>Tsukuyomi (god of the Moon in Shinto and mythology)</gloss> |
| 2. |
A 2018-06-23 03:02:29 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -27 +27 @@
-<gloss>nickname for the moon</gloss>
+<gloss>moon</gloss> |
|
(show/hide 1 older log entries)
|
| 1. |
A 2009-08-24 00:00:00
|
| |
Comments: |
Entry created |