JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
▶ sleeve badge ▶ sleeve patch ▶ chevrons |
|
| 7. | A 2024-04-22 23:24:21 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | Forgot to remove this. |
|
| Diff: | @@ -6,3 +5,0 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>袖印</keb> |
|
| 6. | A 2024-04-22 20:54:11 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 5. | A* 2024-04-22 11:51:31 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | The kanji in the Hepburn entry is 袖標. 袖章 is not a kanji form for そでじるし. I'll make a new entry. |
|
| Diff: | @@ -12,4 +11,0 @@ -<re_restr>袖章</re_restr> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>そでじるし</reb> @@ -22,7 +17,0 @@ -</sense> -<sense> -<stagr>そでじるし</stagr> -<pos>&n;</pos> -<misc>&hist;</misc> -<gloss>sode-jirushi</gloss> -<gloss g_type="expl">small flag worn on the right shoulder of a samurai armor as a means of identification</gloss> |
|
| 4. | A* 2024-04-19 02:19:14 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Koj, Daijr |
|
| Comments: | The Koj and Daijr glosses for そでじるし and そでしょう are quite different. The only thing the entries have in common is the 袖章 kanji form. I think そでじるし should be in its own entry. If no-one objects I'll set up a separate entry. |
|
| 3. | A* 2024-04-15 11:12:02 | |
| Refs: | nikk, hepburn 1867 https://books.google.co.jp/books?id=XORGAAAAcAAJ&newbks=1&newbks_redir=0&dq=yago ie-jirushi&pg=PA429#v=onepage&q=jirushi&f=false Hepburn uses そでじるし for sense 1 |
|
| Diff: | @@ -6,0 +7,3 @@ +<k_ele> +<keb>袖印</keb> +</k_ele> @@ -8,0 +12,4 @@ +<re_restr>袖章</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>そでじるし</reb> @@ -14,0 +22,7 @@ +</sense> +<sense> +<stagr>そでじるし</stagr> +<pos>&n;</pos> +<misc>&hist;</misc> +<gloss>sode-jirushi</gloss> +<gloss g_type="expl">small flag worn on the right shoulder of a samurai armor as a means of identification</gloss> |
|
| (show/hide 2 older log entries) | ||