| 10. |
A 2024-04-19 22:45:38 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
OK, putting it back, but we probably should document this properly somewhere.
(https://github.com/JMdictProject/JMdictIssues/issues/30) |
| |
Diff: |
@@ -13 +13 @@
-<gloss>Suzuki Ichirō (1973.10.22-; baseball player)</gloss>
+<gloss>Ichirō Suzuki (1973.10.22-; baseball player)</gloss> |
| 9. |
A* 2024-04-19 15:04:56 Stephen Kraus <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
From a fork:
>> A* 2024-04-19 15:01:21 Robin Scott
>> I thought we put the given name first for anyone born after the Meiji era. |
| 8. |
A* 2024-04-19 14:58:05 Stephen Kraus <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
jmnedict 5358841
>> A* 2024-02-13 09:16:07 Marcus Richert
>> And we still do Western name order for people alive during and after Meiji, don't we? |
| |
Comments: |
I've been flipping orders as well. |
| 7. |
A* 2024-04-19 13:29:16 Marcus Richert
|
| |
Comments: |
Wait, do we? I've been operating under the assumption the preferred order was the opposite one, for ages. I've flipped the order on 10s if not 100s of entries throughout the years. |
| 6. |
A 2024-04-18 11:21:32 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
For Japanese names we put the family name first. Please make a case for such a change. |
| |
Diff: |
@@ -13 +13 @@
-<gloss>Ichirō Suzuki (1973.10.22-; baseball player)</gloss>
+<gloss>Suzuki Ichirō (1973.10.22-; baseball player)</gloss> |
|
(show/hide 5 older log entries)
|
| 5. |
A* 2024-04-16 23:30:58
|
| |
Diff: |
@@ -13 +13 @@
-<gloss>Suzuki Ichirō (1973.10.22-; baseball player)</gloss>
+<gloss>Ichirō Suzuki (1973.10.22-; baseball player)</gloss> |
| 4. |
A 2021-09-24 07:25:45 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Looks fine. |
| 3. |
A* 2021-09-23 13:54:58 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
I prefer this format. Should we maybe enshrine it in policy? |
| |
Diff: |
@@ -13 +13 @@
-<gloss>Suzuki Ichirō (baseball player) (1973.10.22-)</gloss>
+<gloss>Suzuki Ichirō (1973.10.22-; baseball player)</gloss> |
| 2. |
A 2019-01-18 15:57:05 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -9 +9 @@
-<gloss>Ichiro-</gloss>
+<gloss>Ichirō</gloss>
@@ -13 +13 @@
-<gloss>(esp. Suzuki Ichiro (baseball player))</gloss>
+<gloss>Suzuki Ichirō (baseball player) (1973.10.22-)</gloss> |
| 1. |
A* 2019-01-18 12:25:08
|
| |
Diff: |
@@ -13 +13 @@
-<gloss>(esp. Suzuki Ichiro (baseball player)</gloss>
+<gloss>(esp. Suzuki Ichiro (baseball player))</gloss> |