JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1488230 Active (id: 2296336)
百人一首 [news2,nf31]
ひゃくにんいっしゅ [news2,nf31]
1. [n] [work]
▶ (Ogura) Hyakunin Isshu
▶ [expl] classical Japanese anthology of one hundred Japanese waka by one hundred poets
Cross references:
  ⇐ see: 2853192 百人首【ひゃくにんしゅ】 1. (Ogura) Hyakunin Isshu
  ⇐ see: 2791300 決まり字【きまりじ】 1. beginning character or characters that uniquely identify a poem in the Hyakunin Isshu (esp. used in competitive karuta)
  ⇐ see: 2852824 百人一首かるた【ひゃくにんいっしゅカルタ】 1. Hyakunin Isshu karuta; poetry cards based on the Hyakunin Isshu
  ⇐ see: 2060590 小倉百人一首【おぐらひゃくにんいっしゅ】 1. Ogura Hyakunin Isshu; classical Japanese anthology of one hundred Japanese waka by one hundred poets
2. [n]
▶ hyakunin isshu karuta
▶ hyakunin isshu poetry cards
▶ [expl] deck of 200 cards, the 100 waka of the Hyakunin Isshu split between them, to be matched together during the game
Cross references:
  ⇒ see: 1590710 【かるた】 1. karuta; traditional Japanese playing cards, esp. hyakunin isshu karuta or iroha karuta
  ⇐ see: 2853192 百人首【ひゃくにんしゅ】 2. hyakunin isshu karuta
  ⇐ see: 2829492 坊主めくり【ぼうずめくり】 1. bozu mekuri; simple card game played with the 100 picture cards of a hyakunin isshu deck



History:
5. A 2024-03-28 06:26:50  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Groan.
4. A* 2024-03-27 05:10:20  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments:
An attempt, could be improved for sure.
  Diff:
@@ -24,0 +25 @@
+<gloss g_type="expl">deck of 200 cards, the 100 waka of the Hyakunin Isshu split between them, to be matched together during the game</gloss>
3. A 2020-06-02 00:56:13  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2020-06-01 09:21:28  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff:
@@ -16,3 +16,9 @@
-<misc>&yoji;</misc>
-<gloss>100 poems by 100 famous poets</gloss>
-<gloss>(playing) cards of one hundred famous poems</gloss>
+<misc>&work;</misc>
+<gloss>(Ogura) Hyakunin Isshu</gloss>
+<gloss g_type="expl">classical Japanese anthology of one hundred Japanese waka by one hundred poets</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1590710">かるた</xref>
+<gloss>hyakunin isshu karuta</gloss>
+<gloss>hyakunin isshu poetry cards</gloss>
1. A 2014-08-25 02:41:45  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Kanji Haitani list
  Comments:
Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff:
@@ -15,0 +16 @@
+<misc>&yoji;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml