JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1048410 Active (id: 2296243)

ゲームオーバーゲーム・オーバー
1. [exp] {video games}
▶ game over



History:
6. A 2024-03-27 13:03:30  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
I think it would look odd tagging this as wasei given how ubiquitous it is in English.
5. A* 2024-03-27 05:21:20  Syed Raza <...address hidden...>
  Refs:
meikyo 3rd calls it wasei, while dair and koj do not. And older version of daijs called it wasei, but the digital version does not.
  Comments:
I also thought so. Probably best to err on the side of caution and not label it.
4. A* 2024-03-27 02:38:44  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments:
Thought this was reverse-import wasei but enwiki says its from 1950s pinball machines (which I guess wouldn't have been Japanese made?)
  Diff:
@@ -11,0 +12 @@
+<field>&vidg;</field>
3. A 2020-10-25 23:59:32  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2020-10-25 21:25:19  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
I don't think the second gloss is needed.
Marking this as a gaming term.
  Diff:
@@ -11 +11 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&exp;</pos>
@@ -13 +12,0 @@
-<gloss>the game is over</gloss>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml