JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[exp]
[proverb]
▶ grind your inkstick gently but move your brush vigorously ▶ [lit] let the hungry ghost grind your inkstick, let the ogre hold your brush |
3. | A 2024-03-26 18:49:38 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
Refs: | Daijirin and koj use a comma with this expression. |
|
Comments: | https://github.com/JMdictProject/JMdictIssues/issues/122 Adding commas to readings to align with kanji forms. |
|
Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -11 +12 @@ -<reb>すみはがきにすらせふではおににもたせよ</reb> +<reb>すみはがきにすらせ、ふではおににもたせよ</reb> |
|
2. | A 2018-01-22 02:56:31 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2018-01-22 02:19:04 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | daij |