| 5. |
A 2024-03-25 00:27:22 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
It first went in as アウム真理教. A 2005 amendment pointed out it should be オウム, which I added, but I left the アウム version there. |
| 4. |
A* 2024-03-24 23:44:03 Stephen Kraus <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
Search results for the アウム form are mostly JMdict-spawn.
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーーー─┬─────────╮
│ オウム真理教 │ 143,294 │
│ アウム真理教 │ 0 │ - drop
│ オウムしんりきょう │ 86 │
│ アウムしんりきょう │ 0 │ - drop
╰─ーーーーーーーーー─┴─────────╯ |
| |
Diff: |
@@ -7,3 +6,0 @@
-<k_ele>
-<keb>アウム真理教</keb>
-</k_ele>
@@ -12,6 +8,0 @@
-<re_restr>オウム真理教</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>アウムしんりきょう</reb>
-<re_restr>アウム真理教</re_restr>
-<re_inf>&ik;</re_inf> |
| 3. |
A 2022-07-15 14:35:15 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
feels like we don't need to spell that part out |
| |
Diff: |
@@ -22 +22 @@
-<gloss g_type="expl">Japanese religious group responsible for the 1995 sarin gas attack on the Tokyo subway</gloss>
+<gloss g_type="expl">religious group responsible for the 1995 sarin gas attack on the Tokyo subway</gloss> |
| 2. |
A 2013-05-15 23:25:24 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 1. |
A* 2013-05-15 07:33:10 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
http://en.wikipedia.org/wiki/Aum_Shinrikyo |
| |
Comments: |
->standard spelling |
| |
Diff: |
@@ -21,1 +21,2 @@
-<gloss>Aum Shinrikyou religious group</gloss>
+<gloss>Aum Shinrikyo</gloss>
+<gloss g_type="expl">Japanese religious group responsible for the 1995 sarin gas attack on the Tokyo subway</gloss> |