JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n]
▶ outer surface ▶ outside ▶ exterior |
|
2. |
[n]
▶ outward appearance |
|
3. |
(そとづら only)
[n]
▶ manner (with others) ▶ demeanour ▶ (outward) bearing |
4. | A 2024-03-16 22:58:45 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2024-03-16 22:43:10 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5, prog, daij, meikyo |
|
Comments: | Splitting into senses. |
|
Diff: | @@ -29 +28,0 @@ -<gloss>outward appearance</gloss> @@ -34,6 +33,9 @@ -<pos>&adj-no;</pos> -<gloss>outside</gloss> -<gloss>outer</gloss> -<gloss>outward</gloss> -<gloss>exterior</gloss> -<gloss>external</gloss> +<pos>&n;</pos> +<gloss>outward appearance</gloss> +</sense> +<sense> +<stagr>そとづら</stagr> +<pos>&n;</pos> +<gloss>manner (with others)</gloss> +<gloss>demeanour</gloss> +<gloss>(outward) bearing</gloss> |
|
2. | A 2024-03-15 20:30:00 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
Refs: | Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮ │ 外面 │ 243,335 │ 99.4% │ │ 外づら │ 1,515 │ 0.6% │ - sK │ がいめん │ 243 │ N/A │ │ そとづら │ 1,919 │ N/A │ │ げめん │ 877 │ N/A │ ╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯ |
|
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -15 +15,0 @@ -<re_restr>外面</re_restr> @@ -25 +24,0 @@ -<re_restr>外面</re_restr> |
|
1. | A 2018-04-12 16:21:58 Johan Råde <...address hidden...> | |
Refs: | G n-grams 外面 243335 外づら 1515 |
|
Diff: | @@ -9,0 +10,3 @@ +<k_ele> +<keb>外づら</keb> +</k_ele> @@ -11,0 +15 @@ +<re_restr>外面</re_restr> @@ -20,0 +25 @@ +<re_restr>外面</re_restr> |