JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n]
▶ halo |
|||||
2. |
[n]
[net-sl]
《homophone of 援交》 ▶ paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex) ▶ compensated dating
|
6. | A 2024-03-10 06:08:31 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | I wish there was something better than "homophone of 援交" to explain this. I was tempted to suggest adding 円光 to the 援交 entry in some way (ateji, etc.) |
|
5. | A* 2024-03-09 21:59:23 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | I don't think it can be called a pun. 円光 and 援交 just have the same reading. There's not really any wordplay involved. |
|
Diff: | @@ -18 +18 @@ -<s_inf>pun on 援交</s_inf> +<s_inf>homophone of 援交</s_inf> |
|
4. | A 2024-03-09 10:19:53 Robin Scott <...address hidden...> | |
3. | A* 2024-03-09 09:56:19 | |
Diff: | @@ -5 +5 @@ -<keb>N円光</keb> +<keb>円光</keb> |
|
2. | A 2024-03-09 08:58:06 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -5 +5 @@ -<keb>円光</keb> +<keb>N円光</keb> @@ -18 +18 @@ -<s_inf>homophone of 援交</s_inf> +<s_inf>pun on 援交</s_inf> |
|
(show/hide 1 older log entries) |