| 6. |
A 2024-02-27 20:08:55 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 5. |
A* 2024-02-27 06:57:08 Stephen Kraus <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
https://www.kanjipedia.jp/kotoba/0004456600
Sankoku and kanjipedia split this into two senses (physical beatings vs verbal). Many of the other kokugos describe both meanings in separate sentences.
None of the smaller kokugos have this tagged as [vs].
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 袋叩き │ 55,369 │ 97.9% │
│ 袋叩きし │ 831 │ 1.5% │
│ 袋叩きする │ 192 │ 0.3% │
│ 袋叩きされる │ 163 │ 0.3% │
╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯ |
| |
Diff: |
@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -15 +15,0 @@
-<pos>&vs;</pos>
@@ -16,0 +17,3 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos> |
| 4. |
A 2017-01-28 10:22:24 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 3. |
A* 2017-01-16 15:19:24 Robin Scott
|
| |
Refs: |
Daijr, Daijs |
| |
Diff: |
@@ -16,0 +17 @@
+<gloss>facing a barrage of criticism</gloss> |
| 2. |
A 2015-10-11 09:48:19 Jim Breen <...address hidden...>
|
|
(show/hide 1 older log entries)
|
| 1. |
A* 2015-10-08 23:49:06 Paul Upchurch <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
G n-grams, Kyoto n-grams |
| |
Diff: |
@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>袋だたき</keb>
@@ -13 +16 @@
-<gloss>beat someone up by ganging up on</gloss>
+<gloss>beating someone up by ganging up on them</gloss> |