JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1267440 Active (id: 2292627)
袴 [ichi1,news2,nf32]
【 はかま [ichi1,news2,nf32] 】
1. [n]
▶ hakama
▶ [expl] pleated skirt or loose-legged trousers worn over a kimono mainly on ceremonial occasions
Cross references:
  ⇐ see: 2707070 窮屈袋【きゅうくつぶくろ】 1. hakama; man's formal divided skirt
  ⇐ see: 2827952 袴地【はかまじ】 1. fabric used for a hakama; skirting
  ⇐ see: 2606400 山袴【やまばかま】 1. work hakama
  ⇐ see: 2637340 長袴【ながばかま】 1. long hakama; trailing hakama
  ⇐ see: 2566900 軽衫【カルサン】 1. hakama fashioned in the style of the pantaloons worn by the Portuguese
  ⇐ see: 2416130 着袴【ちゃっこ】 1. ceremony of fitting child with a hakama
  ⇐ see: 1267450 袴着【はかまぎ】 1. ceremony fitting child with a hakama
  ⇐ see: 1816130 羽織袴【はおりはかま】 1. haori and hakama (Japanese male formal attire)
2. [n]
▶ (leaf) sheath
3. [n]
▶ (sake bottle) stand



History:
6. A 2024-02-26 03:25:02  Jim Breen <...address hidden...>
5. A* 2024-02-26 01:54:57  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
daijr: 普通，ズボンのように両脚の部分に分かれるが，スカート状のものもある。
luminous: pleated skirt-like Japanese garment
  Comments: 
Not always trousers.
Daijr describes sense 2 as a 俗称. I don't think it should be tagged as [bot].
  Diff: 
@@ -19,2 +19 @@
-<gloss>loose-legged pleated trousers for formal wear</gloss>
-<gloss>man's formal divided skirt</gloss>
+<gloss g_type="expl">pleated skirt or loose-legged trousers worn over a kimono mainly on ceremonial occasions</gloss>
@@ -24,4 +23 @@
-<field>&bot;</field>
-<gloss>sheath</gloss>
-<gloss>vagina</gloss>
-<gloss>ocrea</gloss>
+<gloss>(leaf) sheath</gloss>
4. A* 2024-02-24 05:08:01  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
GG5 (1) loose-legged pleated trousers for formal wear
  Comments: 
More senses
  Diff: 
@@ -19 +19 @@
-<gloss>loose-legged pleated trousers</gloss>
+<gloss>loose-legged pleated trousers for formal wear</gloss>
@@ -20,0 +21,11 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<field>&bot;</field>
+<gloss>sheath</gloss>
+<gloss>vagina</gloss>
+<gloss>ocrea</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>(sake bottle) stand</gloss>
3. A* 2024-02-24 00:58:06  Marcus Aseth <...address hidden...>
  Comments: 
this is part of a definition found in 研究社, the full entry there is "loose-legged pleated trousers for formal wear"
  Diff: 
@@ -18,0 +19 @@
+<gloss>loose-legged pleated trousers</gloss>
2. A 2016-09-06 07:15:12  Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help wsgi/DB=jmdict
If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.