| 4. |
A 2024-02-20 01:57:30 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 3. |
A* 2024-02-20 01:33:38 Stephen Kraus <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Since this can refer to both the call itself and the act of making the call, we might want to adjust these glosses. |
| |
Diff: |
@@ -20 +19,0 @@
-<gloss>returning a phone call</gloss>
@@ -21,0 +21 @@
+<gloss>return phone call</gloss> |
| 2. |
A* 2024-02-20 00:47:56 Stephen Kraus <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
daijr: 折り返し電話することを俗にいう語。またその電話。
〈折（り）／おり／オリ〉〈電／でん／デン〉
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────┬───────╮
│ 折電 │ 375 │ 52.4% │
│ 折り電 │ 242 │ 33.8% │ - add
│ おり電 │ 67 │ 9.4% │ - add, sK
│ おりでん │ 31 │ 4.3% │
╰─ーーーー─┴─────┴───────╯ |
| |
Comments: |
Perhaps [col] rather than [sl] |
| |
Diff: |
@@ -5,0 +6,7 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>折り電</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>おり電</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf> |
| 1. |
A* 2024-02-20 00:43:33 Nicolas Maia
|
| |
Refs: |
http://zokugo-dict.com/05o/oriden.htm
http://monjiro.net/dic/rank/29/20524/13
https://denwadaikou.jp/column/yougo/s/#:~:text=通販などで注文の,対応」とも呼ばれます。 |
| |
Comments: |
Saw it used at work. |