| 8. |
A 2024-02-19 00:01:47 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Given the minuscule n-gram counts and the fact we have those kanji forms on the アメリカ entry, I probably wouldn't have bothered adding them here. Harmless, though. |
| 7. |
A 2024-02-18 18:22:04 Stephen Kraus <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ アメリカ合衆国 │ 626,181 │ 99.9% │
│ 亜米利加合衆国 │ 423 │ 0.1% │ - add, sK
│ 亜墨利加合衆国 │ 75 │ 0.0% │ - add, sK
│ あめりか合衆国 │ 21 │ 0.0% │
│ アメリカがっしゅうこく │ 284 │ 0.0% │
╰─ーーーーーーーーーーー─┴─────────┴───────╯ |
| |
Diff: |
@@ -6,0 +7,8 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>亜米利加合衆国</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>亜墨利加合衆国</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf> |
| 6. |
A 2021-08-12 03:48:53 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Yes, provided 合衆国 is clear. |
| 5. |
A* 2021-08-11 13:34:12 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
I don't think we need the ateji outside of the main アメリカ entry |
| |
Diff: |
@@ -7,3 +6,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>亜米利加合衆国</keb> |
| 4. |
A 2012-01-23 10:20:28 Jim Breen <...address hidden...>
|
|
(show/hide 3 older log entries)
|
| 3. |
A* 2012-01-22 22:42:39 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
not grg |
| |
Diff: |
@@ -6,1 +6,1 @@
-<ke_pri>gai1</ke_pri>
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -13,1 +13,1 @@
-<re_pri>gai1</re_pri>
+<re_pri>spec1</re_pri> |
| 2. |
A 2011-07-02 06:02:52 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -17,1 +17,1 @@
-<gloss>the United States of America</gloss>
+<gloss>United States of America</gloss> |
| 1. |
A* 2011-07-02 00:01:24 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Simplifies this one a lot. |
| |
Diff: |
@@ -13,1 +13,0 @@
-<re_restr>アメリカ合衆国</re_restr>
@@ -15,4 +14,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>あめりかがっしゅうこく</reb>
-<re_restr>亜米利加合衆国</re_restr> |