| 7. |
A 2024-02-16 20:39:07 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 6. |
A* 2024-02-16 08:51:28 Stephen Kraus <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
Meikyo has a 文章語 tag.
Sankoku redirects to ケーブル. Other refs mention ケーブル as well (meikyo, iwakoku, daijirin, kanjipedia, etc.)
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬───────────╮
│ 電纜 │ 869 │
│ 電らん │ 204 │ - sK
│ でんらん │ 1,325 │
│ デンラン │ 0 │
├─ーーーー─┼───────────┤
│ ケーブル │ 5,698,616 │
╰─ーーーー─┴───────────╯
Kyoto/Melbourne N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────╮
│ 電纜 │ 76 │
│ 電らん │ 3 │
│ でんらん │ 2 │
╰─ーーーー─┴────╯ |
| |
Comments: |
Not sure about [uk]. The KM n-grams don't show it. |
| |
Diff: |
@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -15 +16,2 @@
-<misc>&uk;</misc>
+<xref type="see" seq="1048000">ケーブル</xref>
+<misc>&form;</misc> |
| 5. |
A 2014-01-08 05:58:20 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| 4. |
A* 2014-01-06 08:53:16 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
Ngrams, Wadoku. |
| |
Comments: |
Kana form is a bit more common. |
| |
Diff: |
@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>電らん</keb>
@@ -11,0 +15 @@
+<misc>&uk;</misc> |
| 3. |
A 2013-10-07 08:53:35 Jim Breen <...address hidden...>
|
|
(show/hide 2 older log entries)
|
| 2. |
A* 2013-10-06 09:05:33 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -12,1 +12,2 @@
-<gloss>(electric) cable</gloss>
+<gloss>(electrical) cable</gloss>
+<gloss>power cable</gloss> |
| 1. |
A* 2013-10-06 09:04:30 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
daijs
https://ja.wikipedia.org/wiki/海底ケ�%8
3%BC%E3%83%96%E3%83%AB%E6%95%B7%E8%A8%AD%E8%88%B9 |
| |
Comments: |
unusual, but maybe not quite obscure |