JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1326900 Active (id: 2291166)
取り付く取りつく取付く
とりつく
1. [v5k,vi]
▶ to cling to
▶ to hold on to
▶ to hold fast to
2. [v5k,vi]
▶ to grapple
3. [v5k,vi]
▶ to set about doing
▶ to begin
▶ to commence
▶ to undertake
4. [v5k,vi]
《also written as 取り憑く》
▶ to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.)
▶ to take hold of
▶ to haunt
Cross references:
  ⇐ see: 2648790 取り憑く【とりつく】 1. to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.); to take hold of; to haunt
5. [v5k,vi]
▶ to obtain a clue
▶ to get a lead

Conjugations


History:
4. A 2024-02-05 23:08:13  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
Aligning.
  Diff:
@@ -39,2 +39,2 @@
-<xref type="see" seq="2648790">取り憑く・とりつく</xref>
-<s_inf>of a demon, thought, emotion, etc.</s_inf>
+<s_inf>also written as 取り憑く</s_inf>
+<gloss>to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.)</gloss>
@@ -42 +41,0 @@
-<gloss>to possess</gloss>
3. A 2011-07-21 22:58:11  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2011-07-21 21:19:33  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
splitting... the only thing holding these readings together is 取付く, which is [io] for とっつく.  also including 取り憑く now means there are restrictions required on five senses.  i don't think i see where the 'approach a person' sense came from
  Diff:
@@ -13,6 +13,0 @@
-<k_ele>
-<keb>取っ付く</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>取り憑く</keb>
-</k_ele>
@@ -21,9 +15,0 @@
-<re_restr>取り付く</re_restr>
-<re_restr>取りつく</re_restr>
-<re_restr>取付く</re_restr>
-<re_restr>取り憑く</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>とっつく</reb>
-<re_restr>取付く</re_restr>
-<re_restr>取っ付く</re_restr>
@@ -35,2 +20,2 @@
-<gloss>to grapple with</gloss>
-<gloss>to stick to</gloss>
+<gloss>to hold on to</gloss>
+<gloss>to hold fast to</gloss>
@@ -41,1 +26,7 @@
-<gloss>to start (something)</gloss>
+<gloss>to grapple</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5k;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to set about doing</gloss>
+<gloss>to begin</gloss>
@@ -48,6 +39,3 @@
-<gloss>to approach (a person)</gloss>
-<gloss>to deal with (someone)</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&v5k;</pos>
-<pos>&vi;</pos>
+<xref type="see" seq="2648790">取り憑く・とりつく</xref>
+<s_inf>of a demon, thought, emotion, etc.</s_inf>
+<gloss>to take hold of</gloss>
@@ -58,1 +46,0 @@
-<stagr>とりつく</stagr>
@@ -64,6 +51,0 @@
-<sense>
-<stagr>とりつく</stagr>
-<pos>&v5k;</pos>
-<pos>&vi;</pos>
-<gloss>to take root (of an emotion, idea, etc.)</gloss>
-</sense>
1. A* 2011-07-21 16:51:05  Paul Upchurch
  Refs:
大辞泉 大辞林
  Diff:
@@ -36,1 +36,0 @@
-<gloss>to possess</gloss>
@@ -39,0 +38,32 @@
+<sense>
+<pos>&v5k;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to start (something)</gloss>
+<gloss>to commence</gloss>
+<gloss>to undertake</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5k;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to approach (a person)</gloss>
+<gloss>to deal with (someone)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5k;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to possess</gloss>
+<gloss>to haunt</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<stagr>とりつく</stagr>
+<pos>&v5k;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to obtain a clue</gloss>
+<gloss>to get a lead</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<stagr>とりつく</stagr>
+<pos>&v5k;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to take root (of an emotion, idea, etc.)</gloss>
+</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml