| 5. |
A 2024-01-26 09:11:34 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 4. |
A* 2024-01-25 19:13:14 Stephen Kraus <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 居合い抜き │ 4,463 │ 60.8% │
│ 居合抜き │ 2,441 │ 33.2% │
│ 居合抜 │ 131 │ 1.8% │ - [io] to [sK]
│ いあいぬき │ 311 │ 4.2% │
╰─ーーーーー─┴───────┴───────╯ |
| |
Diff: |
@@ -12 +12 @@
-<ke_inf>&io;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -24,0 +25 @@
+<misc>&hist;</misc> |
| 3. |
A 2010-10-21 09:16:28 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 2. |
A* 2010-10-21 03:08:22 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
koj, daijr, daijs, meikyo, gg5 |
| |
Comments: |
all have iai as the first gloss, which is what i assume this entry was going for |
| |
Diff: |
@@ -8,0 +8,3 @@
+<keb>居合抜き</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -9,0 +12,1 @@
+<ke_inf>&io;</ke_inf>
@@ -16,1 +20,6 @@
-<gloss>Iai sword drawing performance (used during the Edo period to sell medicine and other wares)</gloss>
+<gloss>iai</gloss>
+<gloss g_type="expl">art of drawing one's sword, cutting down one's opponent and sheathing the sword afterwards</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>iai sword-drawing performance (used during the Edo period to sell medicine and other wares)</gloss> |
| 1. |
A* 2010-10-20 20:59:19 Scott
|
| |
Refs: |
koj gg5 |
| |
Diff: |
@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>居合抜</keb>
@@ -12,1 +15,2 @@
-<gloss>while on one knee, drawing a sword and slashing one's opponent</gloss>
+<xref type="see" seq="1950870">居合い</xref>
+<gloss>Iai sword drawing performance (used during the Edo period to sell medicine and other wares)</gloss> |