JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[exp,v5r]
[id]
▶ to jump on someone's (verbal) mistake ▶ to trip someone up ▶ to find fault with something someone says
|
2. | A 2024-01-25 20:46:25 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2024-01-23 23:26:22 penname01 | |
Refs: | Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬───────┬───────╮ │ 揚げ足取る │ 9,853 │ 62.3% │ │ 揚げ足とる │ 4,524 │ 28.6% │ │ あげ足とる │ 444 │ 2.8% │ │ あげ足取る │ 332 │ 2.1% │ │ 上げ足とる │ 225 │ 1.4% │ │ 上げ足取る │ 156 │ 1.0% │ │ 挙げ足とる │ 146 │ 0.9% │ │ 挙げ足取る │ 138 │ 0.9% │ ╰─ーーーーー─┴───────┴───────╯ |