JMdictDB - Entries

jmdict 1927900 Active (id: 2289552)

ワンツー；ワン・ツー

[n] {boxing}
▶ one-two punch

Cross references:
	⇒ see: 2506000 ワンツーパンチ 1. one-two punch

[n] {sports}
▶ one-two (soccer pass)
▶ wall pass
▶ give-and-go
▶ push-and-run

Cross references:
	⇒ see: 2856012 ワンツーパス 1. one-two (soccer pass); wall pass; give-and-go; push-and-run

[n] {sports}
▶ one-two finish
▶ competitors from the same country or team finishing first and second

Cross references:
	⇒ see: 2856011 ワンツーフィニッシュ 1. one-two finish; competitors from the same country or team finishing first and second

[n] {baseball}
▶ one ball two strikes
▶ two balls one strike

History:

11.	A 2024-01-22 20:19:40 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,2 +13,2 @@ -<field>&sports;</field> -<gloss>one-two punch (in boxing)</gloss> +<field>&boxing;</field> +<gloss>one-two punch</gloss>
10.	A 2022-08-23 00:05:17 Jim Breen <...address hidden...>
9.	A* 2022-08-22 23:40:24 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q13128809068 "ワンボール、ツーストライクです。昔は逆でした。" https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q14210113424 "２０１０年より、日本でもボールが先になりました。それ以前は、ストライクが先でした。"
	Comments:	Ah, I didn't realise it was on the ワン entry. Apparently the ball/strike order switched at some point. I guess we should have a gloss for both. Moving that sense to the bottom.
	Diff:	@@ -27,5 +26,0 @@ -<field>&baseb;</field> -<gloss>two balls one strike</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> @@ -35,0 +31,6 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<field>&baseb;</field> +<gloss>one ball two strikes</gloss> +<gloss>two balls one strike</gloss>
8.	A* 2022-08-22 11:55:10 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	中辞典 (ワン entry): ワンツー. 【野球】 Two balls one strike. \| The count is two and one. ▲米国ではボールを先にいう.
7.	A* 2022-08-22 11:01:38 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/ワンツー "野球のボールカウントで1ボール2ストライク"
	Comments:	I'm not seeing the baseball sense in GG5 or chujiten. According to Wikipedia it's "one ball two strikes".
(show/hide 6 older log entries)
6.	A 2022-08-22 10:58:32 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://www.lexico.com/definition/one-two https://en.wikipedia.org/wiki/Push_and_run
	Comments:	Not seeing much support for "double pass". Not an abbreviation according to daijs.
	Diff:	@@ -13 +13,2 @@ -<gloss>one-two punch (boxing)</gloss> +<field>&sports;</field> +<gloss>one-two punch (in boxing)</gloss> @@ -18,3 +19,5 @@ -<gloss>wall pass (soccer)</gloss> -<gloss>double pass</gloss> -<gloss>give-and-go pass</gloss> +<field>&sports;</field> +<gloss>one-two (soccer pass)</gloss> +<gloss>wall pass</gloss> +<gloss>give-and-go</gloss> +<gloss>push-and-run</gloss> @@ -30,2 +33,3 @@ -<misc>&abbr;</misc> -<gloss>finishing first and second (race, etc.)</gloss> +<field>&sports;</field> +<gloss>one-two finish</gloss> +<gloss>competitors from the same country or team finishing first and second</gloss>
5.	A* 2022-08-17 09:10:28 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,0 +17 @@ +<xref type="see" seq="2856012">ワンツーパス</xref>
4.	A* 2022-08-17 09:08:17 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, 中辞典
	Diff:	@@ -13 +13,18 @@ -<gloss>one-two punch</gloss> +<gloss>one-two punch (boxing)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>wall pass (soccer)</gloss> +<gloss>double pass</gloss> +<gloss>give-and-go pass</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<field>&baseb;</field> +<gloss>two balls one strike</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="2856011">ワンツーフィニッシュ</xref> +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>finishing first and second (race, etc.)</gloss>
3.	A 2013-05-11 12:07:43 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ワン・ツー</reb>
2.	A 2010-08-25 00:35:38 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-08-24 22:12:41 Jean-Luc Léger <...address hidden...>
	Refs:	daijisen
	Diff:	@@ -9,2 +9,2 @@ -<gloss>one two</gloss> -<gloss>punch</gloss> +<xref type="see" seq="2506000">ワンツーパンチ</xref> +<gloss>one-two punch</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries