saito (とう〔籐〕)
  この籃{かご}は籐で編んである
  The basket is woven of rattan―made of rattan.


〈籐／藤／とう／トウ／ふじ／フジ〉〈籠／篭／かご／カゴ〉

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────────┬───────╮
│ 籐かご　 │ 13,435 │ 57.5% │
│ 籐カゴ　 │  3,778 │ 16.2% │
│ 籐籠　　 │  2,308 │  9.9% │
│ 藤かご　 │  2,063 │  8.8% │
│ 藤カゴ　 │    746 │  3.2% │
│ 藤籠　　 │    551 │  2.4% │
│ 籐篭　　 │    181 │  0.8% │
│ 藤篭　　 │     48 │  0.2% │
│ とうかご │    160 │  0.7% │
│ ふじかご │     83 │  0.4% │
╰─ーーーー─┴────────┴───────╯

籐(とう) and 藤(ふじ) are unrelated kanji. This n-gram counts for 藤かご might be caused by people confusing the two.

@@ -4,0 +5,9 @@
+<keb>籐かご</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>籐カゴ</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>籐籠</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -5,0 +15 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -8 +18 @@
-<reb>ふじかご</reb>
+<reb>とうかご</reb>
@@ -12 +22,2 @@
-<gloss>???</gloss>
+<gloss>woven basket</gloss>
+<gloss>rattan basket</gloss>

https://furigana.info/w/藤籠