JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n,vs,vt]
[sl]
▶ gazing at ▶ staring at fixedly ▶ eyeballing ▶ glaring ▶ giving a hard look |
|
| 6. | A 2024-01-20 00:00:30 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
| Refs: | [vt]: sankoku |
|
| Diff: | @@ -15,0 +16 @@ +<pos>&vt;</pos> |
|
| 5. | A 2022-11-03 05:49:08 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2022-11-03 05:44:24 Opencooper | |
| Refs: | daijs: https://kotobank.jp/word/がん見-683346 ガン見 122,632 96.5% がん見 4,410 3.5% |
|
| Comments: | From 「がんがん見る」, so etymology is Japanese and reading should use hiragana, at least from my understanding of our current practice. |
|
| Diff: | @@ -6,0 +7,3 @@ +<k_ele> +<keb>がん見</keb> +</k_ele> @@ -8 +11 @@ -<reb>ガンみ</reb> +<reb>がんみ</reb> |
|
| 3. | A 2012-08-13 12:09:32 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Daijr, ＫＯＤ追加語彙 |
|
| Comments: | Both the above refs support the "glaring" meaning. E.g. Daijirin has: "若者語で，誰か（何か）をじっと睨み付けること。" |
|
| Diff: | @@ -16,0 +16,3 @@ +<gloss>eyeballing</gloss> +<gloss>glaring</gloss> +<gloss>giving a hard look</gloss> |
|
| 2. | A* 2012-08-13 07:55:20 Paul Upchurch <...address hidden...> | |
| Refs: | http://www.practical-japanese.com/2012/03/blog-post_1140.html 現代用語の基礎知識 |
|
| Diff: | @@ -14,2 +14,2 @@ -<gloss>glaring look</gloss> -<gloss>giving the stink eye</gloss> +<gloss>gazing at</gloss> +<gloss>staring at fixedly</gloss> |
|
| (show/hide 1 older log entries) | ||