JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n]
▶ comfort ▶ ease ▶ amenity |
2. | A 2024-01-12 23:44:14 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | コンパスローズ和英 |
|
Comments: | Yes, better. |
|
Diff: | @@ -12,4 +11,0 @@ -<gloss>amenity</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> @@ -17,0 +14 @@ +<gloss>amenity</gloss> |
|
1. | A* 2024-01-12 10:07:33 Peter Maydell <...address hidden...> | |
Refs: | GG5 has glosses for this under its entry for 快適, and a quote 生活に快適さを求める where "ease, comfort" is clearly the better translation than "amenity". |
|
Diff: | @@ -13,0 +14,5 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>comfort</gloss> +<gloss>ease</gloss> +</sense> |