JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[adj-na]
▶ cool (temperature, color, etc.) |
|
| 2. |
[adj-na]
▶ cool (i.e. calm and collected) ▶ cool-headed ▶ cold-hearted |
|
| 3. |
[adj-na]
▶ cool (i.e. fashionable or stylish) |
|
| 5. | A 2024-01-11 00:59:17 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2024-01-10 21:17:43 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5, wisdom, daij |
|
| Diff: | @@ -14,0 +15,2 @@ +<gloss>cool-headed</gloss> +<gloss>cold-hearted</gloss> @@ -18 +20 @@ -<gloss>cool (i.e. fashionable, attractive, etc.)</gloss> +<gloss>cool (i.e. fashionable or stylish)</gloss> |
|
| 3. | A 2023-01-18 02:24:52 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | OK. Indices fixed. |
|
| 2. | A* 2023-01-18 02:17:39 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | I've split the last two senses off. I'll keep this open until I can amend the sentence links (Tatoeba is down). |
|
| Diff: | @@ -20,11 +19,0 @@ -<sense> -<pos>&n;</pos> -<lsource xml:lang="ger">Kur</lsource> -<gloss>course (of medical treatment)</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<lsource xml:lang="fre">cours</lsource> -<gloss>season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)</gloss> -<gloss>cour</gloss> -</sense> |
|
| 1. | A* 2023-01-13 23:43:40 Opencooper | |
| Refs: | * chuujiten: 1 クール a thirteen-week run of a television series. * gg5: 〔テレビ・ラジオで, 連続番組の放送期間の区切りの単位; 通例 13 週が 1 クール〕 a 「thirteen-week [three-month] run of a 「TV [radio] series. * prog: a three-month [thirteen-week] period [run] of a television series * genius: (番組の放送期間の単位) season * wikt: a 13-week unit of television broadcasting * https://anime.stackexchange.com/questions/7977/what-is-a-cour * https://www.liveabout.com/the-origins-of-cour-144802 * https://en.wiktionary.org/wiki/cour#English |
|
| Comments: | Firstly, gonna need some lsrc splits. For the television term, only one ref uses "season". Cours and seasons are not equivalent, and there can be multiple cours in a season. Perhaps the gloss can be modified as "thirteen-week (three-month) run of a series". The refs are consistent about the duration. |
|
| Diff: | @@ -28,0 +29 @@ +<gloss>cour</gloss> |
|