JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[v5k,vt]
▶ to outwit ▶ to outmanoeuvre ▶ to steal a march on ▶ to get the jump on ▶ to anticipate ▶ to forestall |
3. | A 2024-01-05 07:05:38 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
Refs: | sankoku (entry for 鼻を明かす): 相手を出しぬいて… Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬────────┬───────╮ │ 出し抜く │ 27,170 │ 97.9% │ │ 出しぬく │ 216 │ 0.8% │ - add, sK │ だし抜く │ 83 │ 0.3% │ - add, sK │ だしぬく │ 292 │ 1.1% │ ├─ーーーー─┼────────┼───────┤ │ 出し抜い │ 18,348 │ 93.8% │ │ 出しぬい │ 443 │ 2.3% │ │ だし抜い │ 160 │ 0.8% │ │ だしぬい │ 618 │ 3.2% │ ╰─ーーーー─┴────────┴───────╯ |
|
Diff: | @@ -5,0 +6,8 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>出しぬく</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>だし抜く</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> |
|
2. | A 2017-02-21 11:29:25 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2017-02-20 17:11:14 Robin Scott | |
Comments: | Reordered (and added to) the glosses. I think this is clearer. |
|
Diff: | @@ -12,0 +13,5 @@ +<gloss>to outwit</gloss> +<gloss>to outmanoeuvre</gloss> +<gloss>to steal a march on</gloss> +<gloss>to get the jump on</gloss> +<gloss>to anticipate</gloss> @@ -14,5 +18,0 @@ -<gloss>to anticipate</gloss> -<gloss>to jump the gun on</gloss> -<gloss>to outwit</gloss> -<gloss>to circumvent</gloss> -<gloss>to steal a march on</gloss> |