JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[v5s,vt]
▶ to suck ▶ to draw out ▶ to aspirate |
|
2. |
[v5s,vt]
▶ to start to suck ▶ to begin sucking |
4. | A 2023-12-29 06:04:50 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
Refs: | Daijirin also has a sense for sucking pus out of an infection using medical ointment. Some kokugos have entries for 吸出し(膏薬) too. |
|
3. | A* 2023-12-28 22:22:09 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | daijs, meikyo |
|
Diff: | @@ -19 +19,2 @@ -<gloss>to suck (or draw) out</gloss> +<gloss>to suck</gloss> +<gloss>to draw out</gloss> @@ -20,0 +22,6 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&v5s;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>to start to suck</gloss> +<gloss>to begin sucking</gloss> |
|
2. | A 2023-12-27 19:50:27 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2023-12-27 12:29:49 penname01 | |
Refs: | Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬────────┬───────╮ │ 吸い出す │ 30,092 │ 90.4% │ │ 吸出す │ 395 │ 1.2% │ │ 吸いだす │ 2,810 │ 8.4% │ ╰─ーーーー─┴────────┴───────╯ |
|
Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>吸いだす</keb> |