JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[v5s,vt]
[uk,col]
▶ to knock (someone) down ▶ to floor ▶ to beat up ▶ to beat to a pulp |
|
| 2. |
[v5s,vt]
[uk,col]
▶ to deal a devastating blow (from which one cannot recover) ▶ to devastate (emotionally) ▶ to crush ▶ to overwhelm ▶ to defeat resoundingly ▶ to give (an opponent) a drubbing |
|
| 7. | A 2023-12-03 22:24:01 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | Not especially common. |
|
| Diff: | @@ -17 +17 @@ -<re_nokanji/> +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
| 6. | A 2023-12-02 00:34:25 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 5. | A* 2023-12-02 00:05:29 | |
| Refs: | obunsha, daijs Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮ │ ぶちのめす │ 7,018 │ 35.3% │ │ 打ちのめす │ 11,414 │ 57.4% │ │ 打のめす │ 0 │ 0.0% │ │ ブチのめす │ 1,457 │ 7.3% │ ╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯ |
|
| Diff: | @@ -7,0 +8,4 @@ +<k_ele> +<keb>打のめす</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> @@ -9,0 +14,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ブチのめす</reb> +<re_nokanji/> @@ -14,0 +23 @@ +<misc>&col;</misc> @@ -23,0 +33 @@ +<misc>&col;</misc> |
|
| 4. | A 2023-11-19 19:24:41 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2023-11-19 16:56:08 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | prog, meikyo, koj |
|
| Comments: | Has the same senses as うちのめす. |
|
| Diff: | @@ -19,0 +20,11 @@ +<sense> +<pos>&v5s;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>to deal a devastating blow (from which one cannot recover)</gloss> +<gloss>to devastate (emotionally)</gloss> +<gloss>to crush</gloss> +<gloss>to overwhelm</gloss> +<gloss>to defeat resoundingly</gloss> +<gloss>to give (an opponent) a drubbing</gloss> +</sense> |
|
| (show/hide 2 older log entries) | ||