JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2859413 Active (id: 2284910)
目頭が熱くなる
めがしらがあつくなる
1. [exp,v5r] [id]
▶ to be moved to tears

Conjugations


History:
2. A 2023-12-02 02:01:50  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5, etc.
  Comments:
More usual expression.
  Diff:
@@ -14 +14 @@
-<gloss>to start crying after being deeply impressed</gloss>
+<gloss>to be moved to tears</gloss>
1. A* 2023-12-02 01:29:38 
  Refs:
sankoku, daijr/s, shinkoku, obunsha, meikyo

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬────────╮
│ 目頭が熱くなる │ 20,761 │
╰─ーーーーーーー─┴────────╯
  Comments:
probably too literal but don't how else to translate it

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml