JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[int]
[on-mim]
《sound of clicking one's tongue to express frustration, disappointment, etc.》 ▶ tsk ▶ tut ▶ shoot ▶ darn ▶ dang |
|
| 2. |
(チッ,ちっ only)
[int]
[on-mim]
▶ chirp ▶ tweet |
|
| 9. | A 2023-11-27 00:45:10 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 8. | A* 2023-11-27 00:00:10 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daij, meikyo, prog |
|
| Comments: | All the refs have ちぇっ. Only some have ちぇ. I think チェッ/ちぇっ should lead. The n-grams aren't very helpful here. |
|
| Diff: | @@ -5 +5 @@ -<reb>チェ</reb> +<reb>チェッ</reb> @@ -9 +9,4 @@ -<reb>チェッ</reb> +<reb>ちぇっ</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>チェ</reb> @@ -15 +18 @@ -<reb>ちぇっ</reb> +<reb>チッ</reb> @@ -20,3 +22,0 @@ -<r_ele> -<reb>チッ</reb> -</r_ele> @@ -26 +26 @@ -<s_inf>clicking one's tongue to express disapproval, etc.</s_inf> +<s_inf>sound of clicking one's tongue to express frustration, disappointment, etc.</s_inf> @@ -29,0 +30 @@ +<gloss>darn</gloss> @@ -32,0 +34 @@ +<stagr>チッ</stagr> @@ -34 +35,0 @@ -<stagr>チッ</stagr> @@ -37,0 +39 @@ +<gloss>tweet</gloss> |
|
| 7. | A 2023-11-24 19:51:27 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | I preferred the note. |
|
| Diff: | @@ -26 +26,2 @@ -<gloss>tsk (from clicking one's tongue; to express disapproval, etc.)</gloss> +<s_inf>clicking one's tongue to express disapproval, etc.</s_inf> +<gloss>tsk</gloss> |
|
| 6. | A* 2023-11-24 15:29:48 | |
| Diff: | @@ -26,2 +26 @@ -<s_inf>verbal representation of an alveolar click; used to express disapproval, regret, etc.</s_inf> -<gloss>tsk</gloss> +<gloss>tsk (from clicking one's tongue; to express disapproval, etc.)</gloss> |
|
| 5. | A 2018-06-01 23:28:03 Jim Breen <...address hidden...> | |
| (show/hide 4 older log entries) | ||