JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1326880 Active (id: 2284301)
取り入れる [ichi1] 採り入れる [rK] 取入れる [sK] 取りいれる [sK] 採入れる [sK] 穫り入れる [sK]
とりいれる [ichi1]
1. (取り入れる only) [v1,vt]
▶ to harvest
▶ to reap
2. (取り入れる only) [v1,vt]
▶ to take in
▶ to gather in
3. [v1,vt]
▶ to adopt (e.g. an idea)
▶ to accept (e.g. advice)
▶ to introduce
▶ to borrow (e.g. a word)

Conjugations


History:
7. A 2023-11-25 23:58:44  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff:
@@ -49 +49 @@
-<gloss>to adopt (e.g. idea)</gloss>
+<gloss>to adopt (e.g. an idea)</gloss>
@@ -52 +52 @@
-<gloss>to borrow (e.g. word)</gloss>
+<gloss>to borrow (e.g. a word)</gloss>
6. A 2023-11-25 21:24:06  Jim Breen <...address hidden...>
5. A* 2023-11-24 14:32:46 
  Refs:
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 取り入れる │ 708,832 │ 96.4% │
│ 採り入れる │  18,317 │  2.5% │ add rK
│ 取入れる  │   4,744 │  0.6% │ add sK
│ 採入れる  │      99 │  0.0% │ add, sK
│ 取りいれる │   2,907 │  0.4% │ add sK
│ 穫り入れる │      85 │  0.0% │ add, sK
│ 穫入れる  │       0 │  0.0% │
╰─ーーーーー─┴─────────┴───────╯
  Diff:
@@ -9,0 +10 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -12,0 +14 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -15,0 +18,9 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>採入れる</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>穫り入れる</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -21,0 +33 @@
+<stagk>取り入れる</stagk>
@@ -27,0 +40 @@
+<stagk>取り入れる</stagk>
4. A 2016-07-21 07:59:09  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2016-07-21 06:34:18  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs:
gg5
  Comments:
is "to incorporate" really a good gloss?
  Diff:
@@ -36,3 +36,2 @@
-<gloss>to adopt</gloss>
-<gloss>to incorporate</gloss>
-<gloss>to accept</gloss>
+<gloss>to adopt (e.g. idea)</gloss>
+<gloss>to accept (e.g. advice)</gloss>
@@ -39,0 +39 @@
+<gloss>to borrow (e.g. word)</gloss>
(show/hide 2 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml