JEs and kokugos (none mention horses.)

I think 扶助 can be used for all sorts of aids and aiding. The slightly odd Wikipedia page doesn't justify a complete sense about riding aids.

@@ -25,5 +24,0 @@
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<field>&horse;</field>
-<gloss>riding aid</gloss>
-</sense>

https://en.wikipedia.org/wiki/Riding_aids
Riding aids are the cues a rider gives to a horse to communicate what they want the animal to do. Riding aids are broken into the natural aids and the artificial aids.

https://ja.wikipedia.org/wiki/扶助
曖昧さ回避	この項目では、馬術用語について説明しています。国などの公的機関が行う扶助については「公的扶助」を、言葉の意味については「wikt:扶助」をご覧ください。

扶助（ふじょ）とは乗馬・馬術において騎手が馬に合図や命令を伝えるため、また馬の動きを補助し、促すための動作を指す。

扶助とは？
https://equia.jp/startup/post-9747.html
扶助とは、騎乗者が馬に乗り手の意思を伝えるために行う指示を出す行動のことを言います。「歩く」「止まる」といった動作をしようとした時、乗馬で実際にその動作を行うのは馬です。騎乗者は馬に合図を出さなければ、馬は動作を行うことはありません。扶助は騎乗者が馬に意思を伝える為に行うものなのです。

wikipedia alignment

@@ -24,0 +25,5 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<field>&horse;</field>
+<gloss>riding aid</gloss>
+</sense>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&vt;</pos>